torstai 20. kesäkuuta 2013

i can't stop myself from smiling

Takana on ehkä tämän kesän ihanimmat pari päivää, kiitos mun mahtavien ystävien. Kuvaileminen on jäänyt vähän vähemmälle kun oon juossut paikasta toiseen, mutta koitan skarpata taas viikonloppuna :)

// This week has been just lovely. I haven't been able to take so many photos cause I've been running around like crazy.

 
 
Sain vihdoin otettua kuvan tästä mun uusimmasta Guess tulokkaasta. Ostin tämän noin kuukausi sitten, mutta otin tän käyttööni vasta eilen. Tykkään tän yksinkertaisuudesta, ja väri on mun mieleen!
// I finally managed to take a photo of my new Guess wallet. I bought this one month ago but I started using it yesterday. I really like it!

 
Pikainen kuva mun eilisestä yläosasta, joka on H&M:ltä. Mun kamera oli heittänyt ton laadun ihan hassuksi, joten tää oli ainoa julkaisukelponen kuva :/
// A snapshot of my yesterday's outfit. I wore a blouse from H&M. My camera did something to the quality of the photo, so this is like the only pic that's worth posting.
 
 
 Kävin tänään mun ystävän luona, ja kattokaa millainen söpöläinen mua siellä odotti! Tää ihana kultaisennoutajan pentu on mun kaverilla hoidossa. Koska koiruus on vasta 3 kk, niin mun kädet on ihan haavoilla ja punaiset kun joudun kaivelemaan tän suusta kaikkea ruusuista foliopaperiin (nam...).
// I went to see my friend today and look what I found! My friend is taking care of this baby and I was super excited to see her! She's only 3 months old and she bit me so hard that my hands are full of scars, haha! But she's so cute!
 
Tässä kaikki tältä erää, ihanaa Juhannusta kaikille mun puolesta!
 
Have a great weekend guys!

12 kommenttia:

  1. aww ihana koira! :3

    tuuliemiliaa.blogspot.fi

    VastaaPoista
  2. Aivan sika upee toi guessin lompakko ja voi miten suloinen onkaan tuo koira <3!! :)

    VastaaPoista
  3. Eikä miten ihana koira! <3 ja ihana lompakko myös:)

    VastaaPoista
  4. Niin upea tuo lompakko!<3

    http://sofiawilhelmiina.blogspot.fi/

    VastaaPoista
  5. Love your Blog,my dear :) Maybe you want to follow each other? Just let me know in my comments :)

    Love,Lisa<3
    www.whatwouldblairwaldorfsay.blogspot.de

    VastaaPoista