new in

Moikka kaikki! Tässä viime viikkojen alelöytöjä. Tällä hetkellä olen Porissa ilman nettiyhteyttä, eli kaikki tämän viikon postaukset on tehty etukäteen. Palaillaan siis viikkonlopun puolella :)

Meikkivoide ja meikkivoidegeeli Yves Rocherilta. Molemmat 4 euroa/kpl.

Korvakorut Bijou Brigittestä - 2 euroa.

Paita Gina Tricotista, 5 euroa. I looooove this! Aivan ihana päällä, ja noi hihan koristeet on niin söpöt!

Paras ostos tulee kuitenkin tässä...

Uusi koululaukku Accessorizesta. Alkuperäinen hinta oli 50 euroa, mutta sain tämän puoleen hintaan! Rakastan laukun väriä sekä kultaisia yksityiskohtia. Laukkuun myös mahtuu tosi paljon tavaraa, mikä on mulle tärkeää, heh...

Mitä te olette löytäneet aleista?

 ❤

paris: shopping

Tässä tulisi viimein tämä Pariisin ostoksia käsittelevä postaus. On taas ollut ihan mahtava viikko (ja uskomattomat ilmat!), eli koneen äärellä ei ole tullut vietettyä kauheasti aikaa. Mutta toivottavasti tykkäätte postauksesta! :)

 

// Finally! Here's my post about the things I bought from Paris. It's been an amazing week (and weather!) so I haven't spend that much time with my computer. But now, let's get started!

 

 

Tässä olisi siis kaikki mun ostamat jutut (muutamaa Disneyland ja Versailles juttua lukuunottamatta).

 

 

Ostin kolme vaatetta - maxihameen, kauluspaidan Zarasta (näkyy ensi postauksessa!) ja tuon pitsimekon, joka näkyikin Juhannus-postauksessa. Aurinkolasit ostettu tavallisesta torikojusta.

// I didn't buy that much clothes - only this maxi skirt, a blouse from Zara and that (seen on the midsummer-post) lace dress from Galleries Lafayette.

 

 

Nämä super ihanat loaferit ostin pienestä putiikista, jonka nimeä en kyllä muista...

// I bought these loafers from a tiny boutique but I just can't remember the name of it...

 

 

Kaikki lehdet oli NIIN halpoja verrattuna Suomen hintoihin! Tuo söpö Minni muki on Disneylandistä. :)

// All the magazines were SO cheap! I bought that lovely Minnie mug from Disneyland. :)

 

 

Ehdottomasti ihanin kauppa oli Sephora! Ihan mun taivas, haha! Sieltä ostin...

// Sephora was definitely my favorite shop! I bought...

 

 Ciaté nail polish, antique brooch 13...

 Dior lipgloss, Spring Ball...

 

 

Urban Decay Naked Basics palette...

 

 

Benefit Feelin' Dandy: Perk Me Up... Lip & Cheek Kit.

 

Ja paras ostos tulee viimeisenä!

// And the best thing I bought!

 

 

Mun uusi rakkaus - Marc by Marc Jacobsin roosakullan värinen kello.

// My new love - a watch from Marc by Marc Jacobs.

 

Ihanaa perjantaita!

// Have a lovely Friday!

♥

i can't stop myself from smiling

Takana on ehkä tämän kesän ihanimmat pari päivää, kiitos mun mahtavien ystävien. Kuvaileminen on jäänyt vähän vähemmälle kun oon juossut paikasta toiseen, mutta koitan skarpata taas viikonloppuna :)

// This week has been just lovely. I haven't been able to take so many photos cause I've been running around like crazy.

 

 

Sain vihdoin otettua kuvan tästä mun uusimmasta Guess tulokkaasta. Ostin tämän noin kuukausi sitten, mutta otin tän käyttööni vasta eilen. Tykkään tän yksinkertaisuudesta, ja väri on mun mieleen!
// I finally managed to take a photo of my new Guess wallet. I bought this one month ago but I started using it yesterday. I really like it!

 

Pikainen kuva mun eilisestä yläosasta, joka on H&M:ltä. Mun kamera oli heittänyt ton laadun ihan hassuksi, joten tää oli ainoa julkaisukelponen kuva :/

// A snapshot of my yesterday's outfit. I wore a blouse from H&M. My camera did something to the quality of the photo, so this is like the only pic that's worth posting.

 

 

 Kävin tänään mun ystävän luona, ja kattokaa millainen söpöläinen mua siellä odotti! Tää ihana kultaisennoutajan pentu on mun kaverilla hoidossa. Koska koiruus on vasta 3 kk, niin mun kädet on ihan haavoilla ja punaiset kun joudun kaivelemaan tän suusta kaikkea ruusuista foliopaperiin (nam...).

// I went to see my friend today and look what I found! My friend is taking care of this baby and I was super excited to see her! She's only 3 months old and she bit me so hard that my hands are full of scars, haha! But she's so cute!

 

Tässä kaikki tältä erää, ihanaa Juhannusta kaikille mun puolesta!

 ♥
Have a great weekend guys!

just can't get enough

Watches - Marc by Marc Jacobs

Olen etsiskellyt jo pitemmän aikaa tuollaista kullan / rose goldin väristä kelloa. Tykkään paljon Michael Korsin yksilöistä, mutta ne ovat niin suosittuja, että haluisin jotain vähän erikoisempaa.

Nämä ihanuudet löytyivät Polyvoren ihmeellisestä maailmasta. Kellot ovat siis Marc by Marc Jacobsin, ja ne ovat täydellisiä! Varsinkin toi pinkin värinen kellotaulu on aivan ihana! Minulla on kyllä vielä aika paljon arpomista sen kanssa, mihin kelloon lopulta päädyn. Nämä ovat kuitenkin suosikkejani, ja luulen, että the one löytyy näiden joukosta :)

// I've been looking for gold / rose gold colored watch for a long time. I really like Michael Kors' watches but they are so popular that I want something more unique. 

I found these lovelies from Polyvore. So these watches are Marc by Marc Jacobs' and they are perfect! I really like the pink one but I still cant decide which one I like the best. 

Anyway, these are my favorites and I am sure that one of these is the one for me :)