Ostin viime viikolla tarvittavia juttuja Pariisin matkaa varten. Matka on vain muutaman päivän päässä, apua!
// Last week I bought some stuff for my trip to Paris. There are only few days left!
Halusin matkalla jonkun vaalean kynsilakan, jota on helppo yhdistää mihin tahansa vaatteeseen. Koska O.P.I.:n lakat on ihan parhautta, ostin tämän Malaysian Mist nimisen ihanuuden. Kynsissä tämä on sellainen nuden ja vaaleanpunaisen sekoitus, I love it!
// I wanted to have some neutral nail polish to mix with my clothes so I got this O.P.I. shade called Malaysian Mist. It's kind of nude-ish pink and I love it!
En halua raahata isoja shampoo- ja saippua pulloja mukanani, niin hain tämän suihkusaippuan/shampoon Yves Rocherilta. Hintaa oli alle 3 euroa, joten halvalla päästiin! Tässä on ihana kesäinen tuoksu :)
// I don't wanna bring huge shampoo bottles with me, so I bought this shampoo from Yves Rocher. The price was under 3 euros, so it was super cheap! I love the smell of this :)
Mun kynsilakka tuskin kestää 10 päivää, niin hain tällaisen minipurkin kynsilakan poistoon tarkoitettuja lappuja. Tämä menee helposti meikkilaukussa, kiitos pienen koonsa!
// I don't think that my nail polish will last for 10 days so I bought these remover pads for my nails. The packaging is super small so I can put it in my make up bag.
...
Alan pikkuhiljaa pakkailemaan reissua varten. Ranskaan on luvattu aika vaihtelevaa säätä, eli mukaan lähtee niin villapaitoja kuin hellemekkoja.
Toivottavasti teidän viikko on alkanut aurinkoisesti!
// I'm soon starting to pack for the trip. The weather in Paris is kind of volatile so I'm gonna take different kinds of clothes with me.
I hope your week has been lovely so far!
♥ ♥ ♥
